Faux/Fausse

Aashpreet K.A1Kwiziq Q&A regular contributor

Faux/Fausse

Is it true that unlike mentioned in this lesson, Faux/Fausse can also come after the noun? And when it does come after, it has to mean "wrong". (..instead of "fake/false")?

- J'ai tapé un code faux et ma carte est bloquée.

- Malgré quelques réponses fausses, j'ai réussi l'examen.

Asked 10 months ago
CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Aashpreet,

 

In both examples above, "faux" should be placed before the noun:

J'ai tapé un faux code faux et ma carte est bloquée.

Malgré quelques fausses réponses fausses, j'ai réussi l'examen.

Although "faux/fausse" is usually placed before the noun, it can happen to be placed after the noun (in which case, "faux/fausse" highlights an opinion):

une situation fausse

 -> meaning "not as it should be"

C'est un homme faux 

-> meaning "deceiptful"

Avoir le regard faux

 -> meaning "deceiptful"

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Aashpreet K. asked:

Faux/Fausse

Is it true that unlike mentioned in this lesson, Faux/Fausse can also come after the noun? And when it does come after, it has to mean "wrong". (..instead of "fake/false")?

- J'ai tapé un code faux et ma carte est bloquée.

- Malgré quelques réponses fausses, j'ai réussi l'examen.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...