Lock in our old prices!
Your last chance to upgrade at these rates »

I thought that when it was 'oneself' one used ....meme

Daly L.C1Kwiziq community member

I thought that when it was 'oneself' one used ....meme

Asked 5 years ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Daly,

'Soi' is the emphatic/stress pronoun that relates to 'on', or an indeterminate entity as in :

Chacun pour soi = Every man for himself 

En travailleur indépendant/freelance, c'est agréable parce qu'on travaille pour soi When you work freelance it's great because you work for yourself

You would only add même to emphasise :

On n'est jamais si bien servi que par soi-même If you want something done rightdo it yourself

Hope this helps!

I thought that when it was 'oneself' one used ....meme

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...