Il faut - must or need?

"Il te faut de l'aide."

I'm struggling to understand why this is "you need help" rather than "you must help".

 I understand that Il faut can express a need but also a must - but I'm quite confused on how I can tell!