Is it right to use excité here?

Svetlana K.A2Kwiziq community member

Is it right to use excité here?

>Les filles étaient tout excitées de voir le feu d'artifice.

I might be wrong, but I hear everywhere that "excité" has a sexual connotation in French, unlike in English. If it's right, I think it would be better to change the adjective here.

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Svetlana, 

This question has been asked before and I can assure you that you can use the term quite safely.

Take a look at my answer to a similar question -

https://progress.lawlessfrench.com/questions/view/excitees

Bonne Continuation!

Svetlana K. asked:

Is it right to use excité here?

>Les filles étaient tout excitées de voir le feu d'artifice.

I might be wrong, but I hear everywhere that "excité" has a sexual connotation in French, unlike in English. If it's right, I think it would be better to change the adjective here.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...