Nous ne te connaissons

Raymond F.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Nous ne te connaissons

If you don't know the person, how can you use te; si vous ne connaissez pas cette personne, comment peut-on utiliser te?

Asked 1 year ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Raymond.

Thank you for your astute comment, we have changed the 'te' for 'vous' so thank you for pointing this out. 

Bonne Continuation !

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Understandably, not the first time for this question.

It is not impolite in some social situations - eg between younger people to each other generally or at least in informal situations (although they would likely also say ‘on ‘ instead of nous),  or by an older person to a child. 

As a drop-down choice, it is not incorrect, although not the first response you might think of. 

I guess as a teaching example, it is a chance to come across this possibility, but it might cause less consternation here if it was ‘vous’, keeping the focus on the negation and verb conjugation required - as without explanation it could result in misunderstanding the important French ‘politesse’.

Raymond F. asked:

Nous ne te connaissons

If you don't know the person, how can you use te; si vous ne connaissez pas cette personne, comment peut-on utiliser te?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...