Nous/ On

Question

Is there a difference between using 'nous' and 'on' when using the aller verb?

Cécile Janty-Davies · Accepted Answer

Nadine,
Although there is no difference in meaning between 'on’ and ‘nous’, they will be used in different contexts. 
Nous" (formal/written French)
Traditional, formal pronoun for "we".
Used in written French, formal speech, and official contexts
Takes third person plural verb forms: "nous sommes" (we are), "nous avons" (we have)
Nous allons au cinéma = We're going to the cinema
"On" (informal/spoken French)
Originally means "one" but commonly used as informal "we" in spoken French
Much more frequent in everyday conversation
Takes third person singular verb forms: "on est" (we are), "on va" (we go)
On va au cinéma = We're going to the cnema
Key differences:
Formality: "Nous" is more formal; "on" is casual Usage
frequency: "On" dominates in spoken French; "nous" appears more in writing
Verb conjugation: "On" uses singular forms, "nous" uses plural forms
Context: Use "nous" in formal writing, presentations, or official situations; use "on" in casual conversation
Quick tip: If you're speaking casually with friends or family, "on" sounds more natural. If you're writing an essay or giving a formal presentation, stick with "nous."
Both are correct French - it's really about matching the formality level of your situation.
Hope this helps!

Jim Jones · Answer

Bonjour Nadine,Nous is the first-person plural subject pronoun with the meaning "we" in English.https://www.lawlessfrench.com/grammar/subject-pronoun-on/The above link will give you comprehensive help to understand the usage of "on" -- I hope that this will help. Bonne continuationJim