Quelle est la différence entre s'approcher de et se rapprocher de dans ce cas?

BoraC1Kwiziq community member

Quelle est la différence entre s'approcher de et se rapprocher de dans ce cas?

Asked 1 year ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Bora, 

The verb s'approcher means to move towards something or somebody ( to go near).

e.g.

La fillette s'approche du chien sans peur The young girl moves towards the dog without fear

Les randonneurs s'approchent du feu pour se réchauffer The ramblers go near the fire to warm up

The verb 'se rapprocher' means to get closer or nearer to something or somebody.

e.g.

L'orage se rapproche = The thunder is getting nearer 

Nous nous sommes rapprochés dernièrement = We have got closer of late

Hope this helps!

CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Bora,

No, you can also say -

Nous nous sommes rapprochés de lui 

 

BoraC1Kwiziq community member

So se rapprocher is used without de?

GoOgleA0Kwiziq community member

@ Cecil : un doute svp

Pourquoi du au lieu de le chien

La fillette s'approche "du" chien sans peur = The young girl moves towards "the" dog without fear

CécileKwiziq team member

Hi GoOgle,

La fillette s’approche du chien sans peur 

Because 

De+le = du

 

Hope this helps!

Quelle est la différence entre s'approcher de et se rapprocher de dans ce cas?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...