Hi Lewis,

Although the words are similar in meaning there is a progression in intensity too -

très = very

vraiment /vachement = really (but 'vachement' is more slang).

terriblement = terribly 

Hope this helps!