Relative pronouns

Randy W.C1Kwiziq community member

Relative pronouns

Qu'est-ce c'est la différence en français entre "he made the dish, which she loved" (she loved that he made it) et "he made the dish that she loved" (it is her favorite dish)?

This question relates to:French lesson "Que = Whom/which/that (French Relative Pronouns)"
Asked 1 year ago
Like0Answer1
Share
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Randy,

Interesting question ...

I would say that for the first one you would have to use 'ce que' and change to verb so -

Il a fait le plat, ce qu'elle a apprécié

as opposed to maybe conveying that it is her favourite dish -

Il a fait le plat qu'elle aime énormément 

Hope this helps!

Like31 year ago
Share
Randy W. asked:View original

Relative pronouns

Qu'est-ce c'est la différence en français entre "he made the dish, which she loved" (she loved that he made it) et "he made the dish that she loved" (it is her favorite dish)?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Can 'où' mean anything other than 'when' and 'where'?carte bancaire vs carte bleue »
Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...