The James Bond sentence

P. T.C1KwizIQ community member

The James Bond sentence

In the sentence "Le nouveau James Bond est sorti la semaine dernière", "sorti" is followed by a noun.  So you should qualify your assertion that "When sortir is followed immediately by a noun (as opposed to a preposition), it uses avoir as the auxiliary" by excluding the case where the noun is a component of an adverbial phrase.

Asked 1 day ago
CélineKwizIQ Native French TeacherCorrect answer

Bonjour P.,

The "noun" the lesson refers to is a direct object specifically, not just any noun that happens to follow the verb.

Here, "la semaine dernière" is a time phrase (= last week) while the "noun" referred to in our lesson is "a direct object":

Marc est sorti ce matin. = Marc went out this morning.

-> ce matin = time phrase

J'ai sorti les poubelles ce matin. = I took the bins [US: the trash cans] out this morning.

-> les poubelles = the bins [ US: trash cans] = direct object

 

I hope this is helpful.

P. T. asked:

The James Bond sentence

In the sentence "Le nouveau James Bond est sorti la semaine dernière", "sorti" is followed by a noun.  So you should qualify your assertion that "When sortir is followed immediately by a noun (as opposed to a preposition), it uses avoir as the auxiliary" by excluding the case where the noun is a component of an adverbial phrase.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level
I'll be right with you...