C’est possible d’utiliser le mot, fente, au lieu de fissure ? Je l’ai vu dans Wordreference, en particulier en référence aux murs.
Un autre mot pour 'crack'
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Frank C.Kwiziq Q&A regular contributor
Un autre mot pour 'crack'
This question relates to:French writing exercise "Worrying cracks in a wall"
Asked 1 month ago
Bonjour Frank,
"Fentes" generally refers to narrow openings or slits. It's more often used for intentional openings or gaps (like a mail slot in a door, or the slit in a piggy bank). "Fissures" is the most common and accurate word in this context. It specifically refers to cracks or splits in hard surfaces like walls, concrete, or rocks. Therefore, in this context, "fente" is not the best option.
I hope this is helpful.
Bonne journée !
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level