I have recently started to notice verb structures using en, where the en turns out not to be a pronoun, but seems to be part of an expression. I am having trouble translating

en venir à

en être

S'en vouloir would seem to fall into the same category. I don't know if there are other verbs like this. Is there a general way to interpret the en in these cases?

Paula

Asked 7 years ago

Like0Answer3

Sally H.B1Kwiziq community member

manquerHow do I say, "I miss you"? Je te manque, OR, Tu me manques?

Asked 7 years ago

Like0Answer2

Jb A.A0Kwiziq community member

Vous habitez où Monsieur?

Asked 7 years ago

Like0Answer1

Shruti C.A1Kwiziq Q&A regular contributor

Je veux savoir comment placer adverbs

Asked 7 years ago

Like0Answer4

C. P.A2Kwiziq Q&A regular contributor

Reliable Online Full-Text Translation

Hello All,

This is a general query and not to do with Kwizbot particularly. I've just this morning begun to write a daily journal in French and wish to check it's English translation. I just used a well-known site, R*****o (just in case one cannot name names) and was very disappointed in the translations. For example, 'petit-dejeuner' resulted in 'little-lunch' instead of 'breakfast' :-( And if I had taken it any further? I shudder to think!

To my question: does anyone know of a reliable service that can deal with large tracts of text?

Thank you for any suggestions,

Colleen

Asked 7 years ago

Like0Answer3

Graham T.C1Kwiziq Q&A regular contributor

General question - How do you transfer a lesson from one notebook to another?

Asked 7 years ago

Like0Answer1

Cathy B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

How to determine if it's a general statement

Asked 7 years ago