I understand the literal meaning of this phrase but not really the sense of what she's saying. Agreeing? disagreeing?
Ah ça ! Je ne te le fais pas dire !
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
![](/files/shared/_avatar-mids/user/190179/IMG_0122_5dac3a29d4405.jpg)
Agreeing. The idea is 'I'm not going to make you say it - no need - I understand your meaning already and I'm in agreement with you'.
Don't have an account yet? Join today
Ask a question![Kwizbot, a friendly bot](https://cdnfr.kwiziq.com/img/kwizbot/kwizbot-v2.svg)
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level