As an alternative to en bousculant les passants, couldn’t you say
En faisant les coudes aux passants ?
Faire les coudes
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Hi Angela,
I believe that you are thinking of the expression -
jouer des coudes = to jostle / to rub shoulders with
so it would be -
en jouant des coudes avec les passants
Bonne Continuation!
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level