On a écrit: "Allez, monte dans la voiture!"

Kwiziq community member

25 December 2016

1 reply

On a écrit: "Allez, monte dans la voiture!"

mais je me demande si cela devrait être "Allez, montez ..."?

This relates to:
Monter dans, descendre de = To get on, off transportation (prepositions) -

Aurélie

Kwiziq language super star

27 December 2016

27/12/16

Bonjour zizi !

You are not wrong here, as both sentences would be perfectly correct: "monte" would address one person in an informal way, and "montez" would address either several people, or one person in an formal way.
The use of "allez" here is colloquial, and doesn't necessarily match the number of people spoken to.
This is just the way to say "Come on!".

I hope that's helpful!
Bonnes Fêtes et à bientôt !

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
2797questions5706answers117,670users
Let me take a look at that...