Translation of weekend

Frank C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Translation of weekend

The text talks about shopping last weekend, not last week. Would it not be more precise to translate " last weekend" to "le week-end dernier" ? Why was this was not permitted ?

This question relates to:French writing exercise "Our Halloween costumes"

Freeform Writing Exercise B1

Asked 1 year ago

Like6Answer3

CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Hello Frank et al,

This has now been fixed.

Thank you for pointing it out.

Like01 year ago

Kathryn K.C1Kwiziq community member

I had the same question.

Like01 year ago

Susan M.A2Kwiziq community member

I had the same question also

Like01 year ago

Frank C. asked:

Translation of weekend

The text talks about shopping last weekend, not last week. Would it not be more precise to translate " last weekend" to "le week-end dernier" ? Why was this was not permitted ?

Don't have an account yet? Join today

« SVP m'expliquez Translation of the adjective, evil, as in an evil doll. »

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level