Tu auras pris le train d'ici là : You will have taken the train by then.

Paul B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Tu auras pris le train d'ici là : You will have taken the train by then.

By then : d'ici là.

Is that a colloquialism?

Asked 6 years ago
AurélieNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour Paul !

Yes it is :)

Ils seront mariés d'ici là.
They'll be married by then.

Tu penses avoir fini ce rapport d'ici jeudi.
You think you'll have finished this report by Thursday.

Bonne journée !

AurélieNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Cher Paul,

You'll be happy to know that thanks to you, we now have a lesson on the use of d'ici + [duration/point in time]  :)

Have a look !

https://progress.lawlessfrench.com/revision/grammar/by-point-in-time-d-ici

Merci et bonne journée !

Tu auras pris le train d'ici là : You will have taken the train by then.

By then : d'ici là.

Is that a colloquialism?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!