French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

14,744 questions • 31,934 answers • 974,940 learners

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level

AurélieKwiziq Head of French, Native French Teacher

Sheila asked: "Do these both mean the same? Je suis monté à cheval./J'ai monté mon cheval."

Asked 9 years ago

Like0Answer2

Laine S.B2Kwiziq community member

Am I wrong?On a quiz, I answered the question, "How would you say ''Suzanne hasn't seen him since 2013.'' ?" with "Suzanne ne le voit pas depuis 2013." because, to me it is very clear that it's something on going, and is still true. The answer Kwizbot gave me was that "Suzanne ne l'a pas vu depuis 2013." which would imply that perhaps or perhaps not Suzanne has seen her or him since 2013, since the action in the past is finished.

Asked 9 years ago

Like2Answer5

Merle D.B2Kwiziq community member

Do you form a liaison between 'pas' and 'encore' (pazzencore)?

Asked 9 years ago

Like1Answer3

Merle D.B2Kwiziq community member

Why does the second person (tu) lose the 's' in the imperative? Tu t'en vas? / Va-t'en!

Asked 9 years ago

Like0Answer1

Jim J.C1Kwiziq Q&A super contributor

Je sais le faireThe translation according to the lesson is "I can do it" but surely to express "I can do it" is "Je peux le faire"?

Asked 9 years ago

Like0Answer2

katya s.B1Kwiziq community member

Bonjour, merci pour cette leçon. Elle est très informative.

Asked 9 years ago

Like0Answer1

Kenneth T.C1Kwiziq community member

Why don't we use the future perfect instead?

Asked 9 years ago

Like0Answer4

Cheryl N.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Meaning of :"la voilà à présent": from C1 writing challenge week 34?Searched through the lessons related to this writing challenge, but did not find an explanation for this French: "la voilà à présent", translation of: "But now she's (lending her voice to the new princess Vaiana)". I haven't seen this French phrase before: "la voilà à présent", and I would appreciate reading about it please? C1 writing challenge's Correct answers: Mais la voilà à présent qui prête sa voix à la nouvelle princesse Vaiana or Mais la voilà maintenant, prêtant sa voix à la nouvelle princesse Cheryl

Asked 9 years ago

Like0Answer2

Jeremy, L.B2Kwiziq community member

Is there a lesson on "avoir" in past conditional?

Asked 9 years ago

Like0Answer2

Joakim R.C1Kwiziq Q&A regular contributor

des vs lesIt's Christmas, so "I must of course buy presents" -> "Je dois bien sûr acheter les cadeaux" according to the lastest writing challenge. "presents" is not preceded by an article in English here, so we must pick "des" or "les" in French, but which one? The way I've understood it, it should be "les" when one is referring to all elements of a kind: "I hate apples" -> "Je déteste LES pommes", and "des" when referring to a subset: "I ate apples" -> "J'ai mangé DES pommes". Thus I expected ".. acheter DES cadeaux". So why is it "les" this time ?

Asked 9 years ago

Like0Answer2

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level