French language Q&A Forum

J'ai envie d'une nouvelle voiture" means: select ... I need a new car... envy his new car.. want a new car.. they want “I want a new car”.. 

shouldn’t it be “I would like”?.. would not I want be je veux?

Quelle est la différence entre ces deux expressions et pour-quoi faut-il utiliser "rencontrer" au lieu de "faire la connaissance"? 

Hello - in the exercise it says:.....on a bu notre café sur la terrasse. 

Further down in the Q&A, White asked about the difference between 'sur la terrasse' and 'en  terrasse'. 

Céline's answer seems to suggest that the exercise above is incorrect. 

Have I understood correctly i.e. saying 'sur la terrasse' implies that something is actually physically on the terrace and so in effect, the extract should read: .... on a bu notre café en terrasse. ( One would assume that they were sitting on chairs on the terrace and not directly on the surface of the terrace as would be the case of a pot plant etc as per Céline's examples.)

If my understanding is correct, should the exercise not be corrected to say 'en terrasse' instead of 'sur la terrasse' ?

Hello again,

I have a question when looking over my answers and noticing that il me reste is using the impersonal verb shouldn't the suggestion lesson change from direct/indirect object to impersonal verb?

Thanks 

Nicole

Or 

"Oh Je l'ai regardé aussi hier"

C'est pour A1, vraiment ?

Si c'est A1, je n'ai pas de chance a l'epreuve de B2 dans 4 mois.

Meme si j'ai reussi  a A2 il y a 2 mois.