La règle et l'exemple

P. J.C1Kwiziq community member

La règle et l'exemple

Merci Céline. Je comprends qu'il faut s'imaginer dans la chronologie où est la virgule, mais je dirais que ça clarifie, voire corrige, la règle comme donnée originalement en anglais dans la leçon. D'ailleurs, est-ce qu'on peut même dire:

Je déclare aujourd'hui que l'année prochaine, après être venue me voir, Martha passera chez Julien ?

Asked 3 months ago
CélineKwiziq team memberCorrect answer

Bonjour P.J.,

Thank you for getting back in touch via the Q&A forum!

You're right, you could say "Je déclare aujourd'hui que l'année prochaine, après être venue me voir, Martha passera chez Julien ?" I realised my answer was indeed not the best explanation. So, my colleague and I discussed this point and particular part of the lesson you previously pointed out at. And now, thanks to you and other users, we amended this lesson accordingly as we felt it was not exaclty correct. 

Please see my response here: L'exemple et la règle

Bonne journée !

La règle et l'exemple

Merci Céline. Je comprends qu'il faut s'imaginer dans la chronologie où est la virgule, mais je dirais que ça clarifie, voire corrige, la règle comme donnée originalement en anglais dans la leçon. D'ailleurs, est-ce qu'on peut même dire:

Je déclare aujourd'hui que l'année prochaine, après être venue me voir, Martha passera chez Julien ?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!