French language Q&A Forum

"Ils sont en forme de crânes." 
Why is it not, "Ils sont en forme des crânes."  IOW why is the partitive singular de for the plural crânes ?

Every once in a while someone asks about punctuation.  I try to be a stickler on punctuation in English and must admit I don't understand the punctuation used in Kwiziq.  For example, why is there a comma in the sentence beginning Sa beauté and not in the sentence beginning with La reine?  And, also, shouldn't it be: Il était, une fois dans une contrée lointaine, une ....?

Combien ça coute Is Also valid?

Could you say "jusqu'à ce que j'aie trouvé la personne" instead of "jusqu'à ce que je trouve la personne"?

La réponse à la question deux est "Il y a au moins 1 200 variétés de fromage en France". Mais, en 1962, Charles de Gaulle a dit "Comment voulez-vous gouverner un pays qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?".

Pourriez-vous  expliquer l'écart entre 246 variétés de fromage et 1 200 variétés de fromage, s'il vous plaît? A moins que la France n'ait développé 954 nouvelles variétés de fromages depuis 1962, la différence réside, vraisemblablement, dans la définition de "variété".

In this story, the writer is still waiting the response from the interviewers, thus I would assume he is still working. Hence shouldn't we use Je travaille tellement dur depuis quelques années ? I assume he is still working hard....  :) 

Thanks for this exercise.

One minor detail to improve here: I got confused by "dans le petit bassin" being translated as "to the small pool", which means "au petit bassin", instead the correct English translation is "into the small pool".

Cheers!

I thought that 'le présent' is used for the present and near future tenses, so why the answer of "Anne et Antoine se promènent avec leur chien." is only makert right to "Anne and Antoine are going for a walk with their dog." ?

Can't "Anne and Antoine are walking their dog." be correct as well?

I know that the question is related to the lesson but I wan't to know if that meaning is correct in the day-to-day use.

mine is the James se présente and 

How do I reread writing exercises full text without having to do whole exercise again.  

Thanks. M