French language Q&A Forum

Hello everyone.

I'm reading the book, La Belle et La Bête, and I saw une année passe. Why does it use année instead of an?

Thank you 

do we always use depuis with the present tense? or can it be used with the past/future tense

I am a beginner lever french learner. I have been trying to study a poem by Pierre de Ronsard, 'Quand vous serez bien vielle..'. I have understood the meaning of the rest of the poem but the second quatrain still puzzles me.

Lors, vous n’aurez servante oyant telle nouvelle,
Déjà sous le labeur à demi sommeillant,
Qui au bruit de mon nom ne s’aille réveillant,
Bénissant votre nom de louange immortelle.

I have looked up the meanings of all the individual words and have a rough understanding of the whole but without absolute certainty. I would appreciate if anyone could expound upon this quatrain.

Mon frère ________ quand on joue ensemble

why me fait mal is correct but fait mal à moi is incorrect ?

I would have thought the pastry would have been called "le gâteau" not "le biscuit" --the former is a cake, the latter is a cookie, and a bûche is a kind of cake.  Also, do some recipes for la bûche call for spreading ganache inside?  I have only read recipes that call for a whipped cream sort of filling, saving the ganache for the exterior.  I'm about the make my annual bûche de Noël and wish it were as simple as this version!

I thought that "Je vais appeller mon agent de voyage demain" would convey a more immediate sense of will call v/s "J'appellerai ...". Or is it the "demain" that makes it more correct to use the Futur mode?