In the last sentence, the correct response uses "fait de". Why isn't "rend" acceptable? Is it because rendre is strictly = make something + adjective, not make something into something else + adjective?

Asked 4 years ago

Like1Answer2

helen w.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Isn't the second half of this sentence conditional? Here's the sentence that you wrote: Nous avions pris nos places en avance mais nous n'avons pas pu y aller au final." Stated translation was: "We had taken our seats in advance but we could not go in the end." Wouldn't we use the conditional for the second half of that sentence: "...nous ne pourions pas y aller au final."

Asked 8 years ago

Like0Answer3

Nabeel D.C1Kwiziq community member

Can we say (un peu d’argent) ? And will it make a difference in meaning form ( peu d’argent)

Asked 7 years ago

Like0Answer1

Margaret T.A1Kwiziq community member

Merci J adore le text - es ce que c est possible d avoir le text en anglais aussi

Asked 7 years ago

Like0Answer1

Cheryl K.C1Kwiziq community member

pas du tout word order questionWhy, when I wrote "Elle n'est pas du tout stupide" was it marked wrong, when in the explanation, it is listed as one of two correct translations of "She's not at all stupid/She's not stupid at all"?

Asked 7 years ago

Like0Answer1

S. B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Il m'a laissé tomber

The storyteller is a woman. So, why isn't it "Il m'a laissée tomber"? The direct object is a woman (feminine) and it appears before avoir in the passé composé.

Asked 6 years ago

Like2Answer8

Herman T.A1Kwiziq community member

Very boring story.

Asked 7 years ago

Like0Answer7

Joan C.A1Kwiziq Q&A regular contributor

"Je l'ai fabriqué moi-même." = I made it myself. How about the French translation for "I made it on my own"?

What is the French translation for " The director sweeps the floor himself" (Not the cleaner, not his employees, not someone else, but the director himself who sweeps the floor)?

Asked 6 years ago

Like0Answer1

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level