French language Q&A Forum

is it correct form to write

Aurélie s'est disputée avec sa soeur?  Should there be another e on disputé if followed by 'avec sa soeur'?

Is this translation a mistake?  It says this means to sunbathe, but the dictionary says it is to sugarcoat...?  Merci!

Hi, the A & B of each pair seems to fulfil the same purpose. What are the rules on when to use each type?

What is the French translation for " The director sweeps the floor himself" (Not the cleaner, not his employees, not someone else, but the director himself who sweeps the floor)? 

The quiz says: ____ les gars! Thanks for coming guys!

The answer is Merci d'etre venus

This is clearly correct in the usual situation where the guys have come and are being thanked for it.

But suppose that the guys had promised to come and were being thanked in advance for it? The same English sentence would work for that situation, even if it would be more explicit if we said "Thanks for agreeing to come, guys". How would the French look in that case?