French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,650 questions • 31,756 answers • 960,362 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,650 questions • 31,756 answers • 960,362 learners
What is correct " tu achetes les chaussures" or " tu achetes des chaussures"
J'ai choisi créer pour "made up" mais il ne marchait pas. À sa place, vous avez proposé "inventer." Dans la deuxième instance, j'ai utilisé "inventer ". Vous avez fait la correction, "créer ". Je pense que tous les deux devraient être acceptable dans chaque traduction. Make up, imagine, create sont des synonymes dans le contexte de cette histiore. L'histoire était mignon comme d'habitude. Félicitations !
In one quiz question it states :
Quand j'étais enfant, ________ au chœur du collège.
When I was a child, I used to belong to the high school choir.
(HINT: Use "appartenir" (to belong))
The correct English for collège is middle school. Lycée is high school.
May have found a missing translation. I put "j'ai choisi de passer le reste de la nuit dans les buissons de Mme. Maron !" and was marked wrong, but "j'ai décidé de passer le reste de la nuit dans les buissons de Mme Maron !" and "j'ai choisi de finir la nuit dans les buissons de Mme Maron !" are accepted translations.
I would like to see my own translation again alongside the correct one.
Hi, normally, there is a hint when a proper name is used, but not in this case for Cyril. Is that intentional? Are we supposed to be good enough by now to pick up proper names? :)
Somewhere in my past studies, I was told that using "bien" with "aimer" actually lessens its meaning from love to like. Did I get that wrong, because in my recent lessons, it's used more as an intensifier. Sorry if I missed this on the thread before.
Are both of these options correct? When do you use à + direct/indirect pronoun?
Is it correct to say le parapliue est sur la table
Why is it 'Elle me rappelle Paula' rather than 'elle rappelle Paula à moi' ?
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level