French language Q&A Forum

J'ai besoin de supplementaire information sur l'usage de "en tant que". Remercie de votre assistance.

I'm super confused about when to put an indefinite article before a noun like dancer, skater, singer. I know you are never supposed to use it when speaking about your profession. Je suis chanteuse. But, what if you are talking about a student. Il est élève? Is student a profession and what if that student does extracurriculars like ice skating? Il est un patineur sur glace or Il est patineur sur glace. How do you say you are a student but you are also a singer or a soccer player or a swimmer.

The translation of "Et l'on entend la même chanson, oh !" is "And you hear the same song, oh!". Why is "on" translated as "you"? I thought the translation of "on" is "one" or "we". Thanks!

Sharing an observation (from KiwizIQ quiz answer): ‘faire du hockey’, not ‘faire de l’hockey’ so an exception to the silent ‘h’ rule.  I accept it (it sounds better; perhaps ‘hockey’ being a foreign word is relevant?).

I'm learning a piece of music by the composer Georges Hüe.  How is this last name pronounced?  From the description I saw on https://www.lawlessfrench.com/pronunciation/dieresis/ I am guessing that the "H" is silent, the "ü" is pronounced as a standard "u," and the "e" is voiced instead of silent.  Is that correct?  (If someone knows IPA, then perhaps that would be a good way to answer?)