French language Q&A Forum

I translated 'don't you think that markets are more expensive ' as 'Ne penses-tu pas que les marchés soient plus chers'. It is an inverted verb in the negative form. I'm confused.

bonjour mes amis,

est-ce qu'on peut utiliser « à côté de » comme un sinonyme pour « avec » ? Ou c'est seulement pour la distance ?

par ex.: C'est notre livre, on va l'étudier à côté d'une bonne méthode pédagogique.

Merci bcp d'avance.

Hi everyone,

I would be interested to hear if encore could have been used instead of "de nouveau" in this text:

tout est net de nouveau !   (referring to eyesight: everything is clear again). 

If anyone has any opinion as to why "de nouveau" is a better choice than encore in this context, or any other , I would be interested.

I have a suspicion that "de nouveau" means "once more" and "encore" means "again". 

Am I correct ?

thanks

Paul

We say «J'aime LES fleurs MAIS je dessine DES fleurs.»

Why?

J'entend il se rend, pas on se rend, dans le phrase "et on se rend dans les cimetières".