French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,856 questions • 32,293 answers • 1,002,639 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,856 questions • 32,293 answers • 1,002,639 learners
If tout en + gérondif is used when two actions are being done at the same time why is the translation of "She's revising while having her breakfast" Elle révise en prenant son petit-déjeuner instead of Elle révise tout en prenant son petit-déjeuner?
hi
can someone please explain why " je suis desolée que tu es triste" is in indicative but
"je suis desolée que ton roman n'aie pas été publié en france "is in the subjunctive
i assume it is to do with negativity but the je suis desoléé hasn't changed
thanks
How to make sure your translations are correct in English to French
I'm not sure why "it's sunny" can not be translated as "c'est ensoleille"
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level