French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,052 questions • 32,730 answers • 1,041,132 learners
Clever stuff happening!
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,052 questions • 32,730 answers • 1,041,132 learners
1) On se voit vendredi soir = we meet every Friday night? or one specific night
2)On se voit le vendredi soir = we meet every Friday night?
3) On se voit au soir = On se voit le soir?
Thank you
je me repose là pendant quelques minutes.
je m'y repose pendant quelques minutes.
je m'y relaxe durant quelques minutes.
May I know what the me y make the meaning different here from me only?
Sorry, if my questions may sound dumb but i am a curious person. Not satisfying my curiosity can keep me in a blank world of confusion.
Ces questions, elles sont un peu sexistes, n'est-ce pas?
"Les femmes travaillent: les unes lavent et les autres cuisinent."
C'est ça que c'est travailler pour les femmes? O.o
Y en a d'autres... beaucoup d'autres...
In the writing challenge: Not the festival type, the translation given for "If I'd known how it would be" is Si j'avais su comment ça se passerait
May I know why we use plus-que-perfect in the “Si” clause and a conditionnel present in the result clause? Based on what I have learned in French grammar, when the pluperfect tense is used in the “Si” clause, the past conditional tense has to be used in the result clause.
Merci
Megan
My questions are the same as Sally’s last two. I think that the English tense is misleading in the sentence to be translated. “As you don’t pay an entrance fee you are encouraged to give whatever you feel like to help with the upkeep of the museum” seems a more accurate translation for this sentence in English.
“I would really like that other countries could follow this example !” for the last sentence.
It’s just a thought.
I was in the town hall in "Le Broc" yesterday, and the sign said "La mairie de Le Broc". Are you sure you've got this rule right? Following this train it would be "Elle va a Le Broc", not "Elle va au Broc". However I did notice that there were somes signs in the town saying e.g. "Carroserie xx du Broc", so it seems like there's some ambiguity here. I would assume the town hall would be correct?
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level