French language Q&A Forum

The following -ETER and -ELER verbs behave differently: they always and ONLY take the accent è on the first -e (-eter/-eler):

-ELER: agneler - celer - receler - ciseler - démanteler - écarteler - s'encasteler - geler (and derivatives: dégeler, congeler, surgeler) - marteler - modeler - peler

-ETER: acheter (and derivatives:racheter) - bégueter - corseter - crocheter - fileter - fureter - haleter

In the writing challenge: Not the festival type, the translation given for "If I'd known how it would be" is  Si j'avais su  comment ça se passerait

May I know why  we use plus-que-perfect in the “Si” clause and a conditionnel present in the result clause?  Based on what I have learned in French grammar,  when the pluperfect tense is used in the “Si” clause,  the past conditional tense has to be used in the result clause. 

Hi.  I love these dictées.  Is there any way of getting access to more of them?

Thanks

Megan

Could you use "chez nous" instead of "à la maison" to translate "home" ?

Hi there, the last example in the video is:

Je donne une pomme à Paul.

Would the replacement with lui be:

Je lui donne une pomme

What if I wanted to replace the une pomme with la, what would the word order be?

Merci!

puis j'irais en Arizona (from fill in the blanks). As I learned from other sources all US states are masculine but 9: la Californie, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, la Floride, la Géorgie, la Louisiane, la Pennsylvanie, la Virginie, la Virginie occidentale. So, Arizona is not feminine ? So shouldn't it be à l'Arizona?