The directions tell us that the narrator has a typical accent from Marseille. I had no problem understanding him, with the exception of the final phrase: "surtout quand on joue contre Paris." With the liaison, the word "on" sounds like "tous/tout" or even possibly "tu" but certainly not the standard pronunciation of "on". I wanted to write "on" since that made more sense, but went with "tous", which of course was wrong. (I knew that if I wrote "on" and it was correct, that I would be less likely to remember than if I wrote the wrong word.)

My question: Was this a mispronunciation of "on" or is this an example of the Marseille accent?

Merci

Asked 3 years ago

Like2Answer3

Md alamgir M.A0Kwiziq community member

Avoir un renseignement Elle me fait du mal quand elle dit ça.She hurts me when she says that.
Hello everyone one, there is little thing I can’t able to understand that is why before « quand » we are not using the preposition « à » when the expression have fixed- faire du mal à. After « mal » there should be a preposition. But in that sentence there is not. Why is it. Thank’s in advance.

Asked 4 years ago

Like0Answer2

Mohit A.C1Kwiziq community member

Can this sentence "C'était la dernière fois que tu m'as dit que tu m'aimais." be translated in 2 ways?

According to the article, to express the previous time - we could use la dernière fois + the clause of the sentence. (la dernière fois is used interchangeably with la fois dernière if without a clause)

We can also use the same to express the last (final) time - la dernière fois + the clause.

How do I know which one this refers to? It could mean both the final time, or the previous time in the above sentence.

Asked 2 years ago

Like1Answer2

marva W.C1Kwiziq community member

Future proche and Aller

When is future proche used in a sentence.

When is Aller used in the future

Asked 3 years ago

Like0Answer2

Max K.C1Kwiziq Q&A regular contributor

J'aime ma salle de bains