French language Q&A Forum

Nous t'en ferons une

Nous te la ferons.

Which one is right?

Can anyone please clarify? Thanks in advance.

Merci, j'ai apprécié.  Ce qui pourrait être amusant, c'est d'avoir un exercice d'écoute où l'on fait un dessin à partir d'instructions vocales ! 

can I write un mouton instead of le mouton?  

/ Can we get some example sentences that illustrate this ?

Why is it "vous vous êtes forcément posé la question" and not "vous vous êtes forcément posés la question" since the verb is reflexive and in the compound past tense? Is it because the writer intends the "vous" as signaling a singular subject?

Why does "a surprising choice" become "un choix surprenante" and not "un choix suprenant" ?

The sentence asks how one would translate: "If she could fly, she would go to the moon." ? 

My sense is that this is misleading because "if she could fly" is conditional not past continuous. Shouldn't it read "If she flew, she would go to the moon" to avoid confusion? 

Thanks, Kalpana

Voilà deux petites cartes que j'avais achetées.

We do not accord in case of avoir verb as opposed to être in passé composé, but in Plus-que-parfait why have we accorded the 'acheter' verb when with avoir? And does the same happen in case of être as well (in Plus-que-parfait?)

Why does noisette not become plural in this case? I can´t figure this out. I don´t see a double adjective with colors. I also don´t see hazel as a thing like an orange. Maybe that´s what I´m missing.? Is it actually a hazelnut or something? Can you explain this one to me? Thanks so much!