French language Q&A Forum

In the text the English phrase "It is going to be great" is rendered in the proximate future as "ça va être sympa".

I understand why this is correct, but I'm wondering would French people ever use the simple future tense here instead?  Something like "ça sera sympa"?

Thanks,

Stuart

Bon soir,

Est-ce que quelqu'un m'explique:

Le phrase est 'le premier vol qui nous plairait'; pourqoui n'est pas 'le premier vol que nous plairait'?

Merci

Glen

Am i understanding the lesson correctly by following the below example for the following translation?

English: How can I not go?  Here, i'm intending to mean the sense that I don't want to go, am searching for a reason to not go, but i need to go or am required to go, etc.

Would that be: comment puis-je ne pas aller ?

Merci!

Is there a special term for "airline food" that captures the reality of how terrible it is?!  In U.S. we make jokes about it.