French language Q&A Forum

Hello!

I am wondering why there is a '-t-' in the sentence  "Où va-t-on mettre le sapin ?"    Is this because it is using the reflexive version of the verb mettre?   If so why do we use the relflexive mettre in this instance?   Thank you.  

I wrote "Oui, on a papoté pendant une heure." instead of "Oui, on a discuté/bavardé pendant une heure." It marked it as incorrect. I think bavardé is closer than discuté for 'chatted', but I feel like 'papoté' suits well for the context. Am I wrong?

Why does the text switch from imparfait to passé composé here:

Nous étions vraiment désolés. Nous nous sommes excusés

In English I think I'd be more likely to vocalise 2+2 = 4 as "two plus two is four" than either "equals" or "makes".  Would saying "deux plus deux est quatre" sound odd in French?

Bonjour--

De temps en temps, je vois une construction selon l'exemple :

"Et Christophe (ou Pierre, Marie, etc.) de dire (ou autre verbe)..." 

Pourriez-vous me confirmer 1) si cette construction est courante, et 2) si elle reflete un francais litteraire, ou bien a la rigueur si elle fait partie du francais couramment parle?

Un grand merci, 

Fred