French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,771 questions • 32,009 answers • 980,650 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,771 questions • 32,009 answers • 980,650 learners
Asked to translate “I will pick you up at 5pm Saturday “, I wrote “ Je te chercherai à 17 heures samedi”. Apparently this is incorrect, the correct response being, “ Je passerai te chercher à 17 heures samedi”. What was wrong with my answer?
Thanks, Jim & Chris:
Could you use the present participle? J'ai vu SS descendant(e?) d'une limo...
or would that require the english being: I saw her... 'getting out of' vs 'get out of' ? Or just be incorrect?
if ok, is it considered an adjective which needs to agree ? (with ss)
more examples using infinitive, please....
thanks again
Alexis
Hello,
Just curious about Mathieu being 'in a team'. Is that how the french describe team membership? In US we say, 'on a team'.
Merci!
La première partie de ce paragraphe utilise l’imparfait, par exemple adorais, étais, allais, achetait, s’asseyait, étaient ce qui représente des actions qui continuent au passé. Mais soudain le temps change pour les films de Marvel. Quelle est la différence ?
How do I know which to use? C’est or Il est ?
I have a doubt on "je l'ai faite" and "tu l'as faite" in the above conversation.... shouldn't it be "je l'ai fait" and "tu l'as fait"....i suppose it is passé composé?
Why is "Merci de m'avoir aidé aujourd'hui, c'était super !" not translated as "Thank you for having helped me today" It’s not the same thing as ‘thank you for helping me’ – or is it?
I haven’t come across "une terrasse touristique" - is it a pavement café?
Also, it seems to me that there’s an extraneous consonant in the fourth sentence, between du and lieu: qui émane du … lieu lui-même
(Not sure how to flag technical issues in the listening exercises)
Why is the imparfait used here and not the passé composé ? The author only wrote this once.
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level