French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,064 questions • 32,725 answers • 1,040,953 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,064 questions • 32,725 answers • 1,040,953 learners
Bonjour,
I'm a bit confused about how pouvoir in the conditional mood would translate/ be interpreted in English. How will I differentiate pouvoir in these two tenses?
Thank you! :)
The test question: My mates are not going to celebrate the new year.
HINT: Use Le Futur Proche
I wrote: Mes potes n'iront pas célébrer la nouvelle année.
Correct answer: Mes potes ne vont pas célébrer la nouvelle année.
If 'vont' is Le Présent and 'iront' is Le Futur, then why would my answer be incorrect?
In this example, the English translation seems like the present tense ... "is sitting". But "assis" is the past participle for the verb s'asseoir / to sit. How would this be described gramatically, or why not use l'imparfait or present tense?
Also is this grammatical usage of a past participle "seated", unique to the verb s'asseoir? Thank you.
Here is the example from above:
Mon frère est assis dans la rangée devant moi.My brother is sitting in the row before me.
The question is: He'd like you to know he loves you.
The answer given is:
Il voudrait que tu saches qu'il t'aime.
Is the 3rd verb (aimer) in the indicative or subjunctive tense.
Example
We’d like you to know that we love you
Nous voudrions que vous sachiez que nous vous aimons / que nous vous aimions
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level