Q&A Forum

5,255 questions • 10,779 answers • 198,127 users

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>

PaulaC1Kwiziq community member

How do you say 'she had just left' - 'elle venait de partir'or 'elle était venue de partir''She had left' suggests the pluperfect, but it's hard to apply the construction for ’just left'

Asked 3 years ago

JoakimC1Kwiziq Q&A regular contributor

accentFrom today's writing challenge. How come "They are colored" translate as "Ils sont colorés" but "They are multicolored" becomes "Ils sont multicolores" (without accent) ?

Asked 3 years ago

FionaB2Kwiziq community member

Je viens de Melbourneen Austalie

Asked 3 years ago

AdrianB1Kwiziq community member

L'année dernière, j'ai été vraiment malade vs L'année dernière, j'étais vraiment malade(re-posting as as new question) Bonjour Aurélie ! Thank you very much for taking the time to respond, That's very helpful. May I please clarify to ensure I understand? So the use of Le Passé Composé draws attention to a specific instance or time when the speaker was sick last year - for example, if during the month of February s/he had been very ill and was referring to this, it would be correct to say L'année dernière, j'ai été vraiment malade. However, if the speaker is referring more generally to having been ill, perhaps even on several different occasions throughout the year and not drawing attention to a specific occasion of being ill, it would be correct to use L'année dernière, j'étais vraiment malade. Can it be said that Le Passé Composé is more likely to be used to draw attention to the sickness, whereas the use of L'Imparfait might be used if one were drawing attention to the nature of last year rather than particularly drawing attention to the sickness? I know it's a different question, but could you also please let me know if it is acceptable to say: j'ai été mangé (I have been eating) - and whether it is a common construction in French. Many thanks again!

Asked 3 years ago

AdvikaA1Kwiziq community member

La lapine - the female rabbit

Asked 3 years ago

AdvikaA1Kwiziq community member

C'est une cravateCe sont des fleurs

Asked 3 years ago

CathA0Kwiziq community member

J'habite à Londres. Ou habitez-vous?

Asked 3 years ago

SophiaA0Kwiziq community member

Vous êtes Aurélie et Laura

Asked 3 years ago

KiattiyosC1Kwiziq community member

Can I use "Il sent mal."?

Asked 3 years ago

JoakimC1Kwiziq Q&A regular contributor

Month intervalsIf you want to specifically say that a museum is open may-october every year as a "repeated occurrence", can you then use "du mai au octobre"?

Asked 3 years ago

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>

Getting that for you now.