French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,856 questions • 32,264 answers • 1,000,443 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,856 questions • 32,264 answers • 1,000,443 learners
Hi, I live in Québec and I've been here for quite a while now. Whenever people want to refer to lunch here, they use dîner. Déjeuner is used to mean breakfast, and souper is used to mean lunch. The test said I was wrong when I translated lunch as dîner and I understand that since in France it means a completely different mealtime. Just wanted to post this so that others could be aware of the different vocabulary we use in Québec, since it was really confusing to me for a long time.
Hello,
I learnt in another lesson that after "Quand" usually + Futur simple (Quand/pendant que + future tense (Le Futur Simple) - not the present tense = When/while I do something in the future (Sequence of Tenses in French) ), but in this lesson it is + Futur Antérieur. So how do you know when to + which tense?
Or are there cases where they can be used interchangeably?
Thank you.
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level