French language Q&A Forum

why is the sentence wrong?  " je suis désolée qu'ils s'en soient allés sans que l'on puisse leur dire au revoir.  the "s'en aller" is wrong ... explain why.

Why is ce restaurant plâit à nous wrong? Shouldn't ce restaurant nous plâit and ce restaurant plâit à nous both be correct?

Why it says "docteur ès sciences mathématiques" rather than "docteur en sciences mathématiques"? Does it have different meaning?

If a sentence says "Elle a fait cueillir des fleurs.", then to turn des fleurs into a pronoun object I would normally use "en". Is it correct to say, "Elle en a fait cueillir." She had some picked. Or should it be "Elle les a fait cueillir." I have never seen an example of causative faire with "en", so not sure if it is correct.

Bonjour,  

Je voudrais noter un petit erreur dans la leçon: il y a sept continents, pas six. Il y a deux "amériques," l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud. Dans votre liste de "toutes les continents" vous avez seulement "Amerique."

Bonne journée!

P.S. Je suis dans le Niveau A1, alors je suis désolée pour mes erreurs. Les excusez, s'il vous plaît.

Hello,

I'm hoping you can clarifying something.

I had to translate the following sentence to French:

This year I remembered her birthday for the first time

I used:

Je me souvenais s'anniversaire pour la première fois.

I was told this conjugation was incorrect and I had to use "je me suis souvenue".

I don't understand why?

Thanks in advance.