French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,805 questions • 32,078 answers • 985,477 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,805 questions • 32,078 answers • 985,477 learners
Hi. I'm wondering about the sentence Elles ne se sont pas rasees cette semaine./ They didin't shave this week. You would normally associate shaving with men, not women as in your example. Wouldn't it be better to change the subject of the sentence to ILS ne sont pas rases cette semaine, and a week being a long time to go without shaving, the end could be
ce matin, not cette semaine. and you would get a nice sentence
They (men) didn't shave this morning.
Hello,
On this topic page, the examples, exceptions and tips are missing which are there on every topic.
Please do the needful.
Regards,
Ashish
Hi - Could someone explain to me why the line "he told me that he needed a new raincoat" is translated into French without the adjective "new"? (..il m'a dit qu'il avait besoin d'un imperméable). Thanks.
"un ogre grand comme une maison"
I've learned that adjectives that represent size (like grand, petit, gros, etc) should come before the noun. But in this sentence it is after the noun. Could someone please explain why?
tu as faim.
Hi, I learned the Est-ce que was a formal way of asking a question. So I thought the verb then would also need an inversion, like: Est-ce que avez-vous une voiture?
When do you use the verb inversion? (I heard actually the inversion is almost not used anymore in normal day France)
How we answer in Franch
According to this lesson, "Marie a manqué l'école." should translate to "School misses Marie." But in the quiz, the correct answer is "Marie didn't go to school."
When I click on the Learn and Discuss button, it redirects me to the "manquer (de)" page, which is not what is used in the original sentence (manquer à).
Wouldn't the proper translation be "Marie a manqué d'école"? Help is appreciated.
Having just looked at another lesson on stress pronouns I thought in this case the stress pronoun came second: Tes amis et toi...???
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level