French language Q&A Forum

Bonjour à tous, 

I've come access this sentence somewhere using "être on train de" in Conditionnel passé tense:

I would have been skying in the Alps if I hadn’t broken my leg.

Je serais en train de skier dans les Alpes si je ne m’étais pas cassé la

jambe.

I think we must use avoir (in Conditionnel présent) + être (in past participle) as follow:

J'aurais été en train de skier....

Could you explain which one is correct?

Merci beaucoup d'avance.

Could I technically ask Qu'est-ce qu'il y a la distance entre Paris et Lyon? Would that make sense considering "il y a" can be used in questions.

How to write July 6, 1998 in French?

bonjour!

Alors, je voulais poser un question 

"Jpensé si on peux utiliser Nous vous avons les montre " 

Du coup,  en peux utiliser " Nous leur avons les montre "

Merci en avance 

I am just wondering why it is not "mais je la aimerais réchauffée..." as she is talking about 'une tarte tatin'.

Cheers.

Good morning. Respectfully, French Canadian does not only mean Québécois.   It includes them and they are in fact a majority but we have many other French Canadians across beautiful country. Thank you. 

In the examples, there is this sentence: "Ma tante est passée par la boulangerie en venant ici." In the sentence, what purpose does the "en" serve?