French language Q&A Forum

Why is 'Ben will sit' translated as 'restera assi' rather than 's'assiera' ?

J'étais soulagée après que tu as réussi ton exam. Here, the main verb is in the plus que parfait and après que is followed by a verb in the passé composé. Isn't that backwards; shouldn't the main verb be in the passé composé and the subordinate verb be in the plus que parfait? 

Underground galleries is translated as galleries souterraines 

- a check of the french spelling shows only one 'l' in galerie.

Hey! Sorry, could you explain how I can conjugate "faiblir"? Is it an irregular one?

the answer "Non, vraiment, ça ne me plaît pas du tout !"

should it not be "Non, vraiment, ça ne me plais pas du tout !"

?

I  achieved 100 % in A1 level, then I achieved 100 % in A2 level and then in B1 level. But when I started working on B2 level I found out that my A1 and A2 are not 100% any more. Why? Is it normal practice or something went wrong?

What if you want to use a pronoun how would you say it. Example j'ai rendu visite à ma soeur. In this case if I want to replace à ma soeur with a pronoun