French language Q&A Forum

Cette nouvelle aventure m'enthousiasme = this new adventure excites me.   But "enthousiasme " isn't a verb (is it?), so how does this clause work?

Ex- "Je n'aime pas les foules et je déteste danser" from "
I don't like crowds and I hate dancing"
I came up with "Je deteste les foules et je hate danser"

Some vernacular examples would help.

There are a lot of interesting tense changes to consider in this exercise! But why do we hop back into the present tense here:

“until she gave birth to her daughter Claude”

“jusqu'à ce qu'elle accouche de sa fille Claude”

“jusqu'à ce qu'elle donne naissance à sa fille Claude”

  I notice that in the written and dictation practice exercises, the material drawn upon is mainly focused on the level that the exercise is from, and doesn't seem to build as much on the progress of grammatical topics from previous levels.

   I find that in doing lessons from lower levels, I often catch myself not knowing something, and it's very humbling. But that's what I'm here to do (I have a premium subscription to progress with Lawless French), to learn another language.

  Thank you in advance for any feedback.

To second what Syliva said three years ago, statements like "La vie, c'est dure" should be counted as correct on a quiz, not just "La vie est dure."