French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

14,815 questions • 32,094 answers • 987,125 learners

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level

S. W.C1Kwiziq community member

Traduites vs Traduisent

"Les aventures d'Astérix sont traduites" - Grateful if you could explain why "traduites" is used instead of "traduisent". My thinking is that the translation refers to the adventures (which is plural). Thank you in advance!

Asked 3 years ago

Like1Answer1

Hoang N.A1Kwiziq community member

Is it possible to translate the whole paragraph to english?

Asked 1 year ago

Like0Answer2

Jim H.C1Kwiziq community member

I answered les. The test said this was correct, but that I was wrong. The test reprted both les carrotes were right and wrong. Which is right?

Asked 4 years ago

Like0Answer1

Paul F.C1Kwiziq Q&A super contributor

Quels vêtements porte-t-ilIn inversion with il, elle, and on, do you still need the additional -t- in the middle (e.g. porte-t-il) when the verb already ends with a "t" sound? Could it just be porte-il in this case? Or do you say the "t" twice when it is followed by an "e" (which I can't hear on the recording)?

Asked 1 year ago

Like1Answer2

R. G.B2Kwiziq community member

video not available in Australia

Asked 4 years ago

Like4Answer1

Jack B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

He liked Alain right away

Please explain why the given answer is "Alain lui a plaire tout a suite" which to me says Alain likes him... Its not like il manque is it.

Asked 3 years ago

Like0Answer1

D. A.B2Kwiziq community member

Why don’t I get straight into ‘take a test’?

The website has started taking me straight to ‘find your level’ as if I was new to progress.lawlessfrench.com

when I’m reality I would like to continue with the 10 question tests format

Asked 4 years ago

Like0Answer2

CC Z.C1Kwiziq community member

What are the differences between these two sentences?

Please help for the following :

What are the differences between these two sentences

1) Il habite à dix minutes de Marseille.

2) Il habite à 10 min de Marseille.

My answer was the number one, but the Kwiziq marked it wrong.

Thank you!

Asked 2 years ago

Like0Answer1

Anthony F.B2Kwiziq community member

Where can I find the Report It button and Correction Board?

... s'il vous plait.

Asked 3 years ago

Like0Answer2

Pamela P.A2Kwiziq community member

Done? What else? Oh really now?

I’m done—what else can I say?

Asked 4 years ago

Like1Answer2

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level