French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,277 questions • 30,946 answers • 913,220 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,277 questions • 30,946 answers • 913,220 learners
How do you say the following in French?
a) I spent a day with Martin.
b) I spent the day with Martin.
My guess is:
a) J’ai passé un jour avec Martin. (following the example of "spent a year" indirectly)
b) J’ai passé la journée avec Martin. (following the quiz answer directly)
Am I correct? If so, why are the two different? Can I just remember "a" vs. "the" means one is a unit of time and one is emphasizing the duration? Thank you.
Bonjour Cécile. A few weeks ago I said I’d find an example of a run on sentence. In this lesson, I had one: Je ne peux pas parler maintenant, je suis en train de travailler. In English, we’d separate the two independent clauses with a semi-colon or a period, not a comma. I’m asking if it’s standard in French to use a comma to separate two clauses? Merci pour votre réponse !
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level