French language Q&A Forum

Q-)   Choisissez la bonne réponse:

"Nous téléphonons à ami de Nathalie." 

              Ou                               

"Nous téléphonons à l'ami de Nathalie."

From the above two sentences, which one is correct...also please provide me with the appropriate reason for the correct answer.

Does this originate from France? Is there a melody?

Why is there "le" in the sentence: Tu révèles ton secret et nous révélons le notre. 

Hi dear French learners,

Would you mind helping me understand which translation is correct between the Italic and Bold part of the target text?

Part of the reason for that could be the large number of Americans who aren't accustomed to taking regular vacations, and who therefore have not developed an effective strategy for readjusting to their routines when they do. According to the 2017 State of American Vacation study, 54 percent of Americans left unused vacation time on the table in 2016, while 43 percent of employees said that their reason for opting out of vacation was the “the mountain of work” they’d have upon their return.

Une des raisons pourrait être le grand nombre d'Américains or Cela pourrait s’expliquer en partie par le grand nombre d’Américains qui ne sont pas habitués à prendre des vacances régulières et qui n'ont donc pas élaboré de stratégie efficace pour se réadapter à leurs routines lorsqu'ils le font. Selon l'étude menée en 2017 sur l'état des vacances en Amérique or Selon l’étude sur l’état des vacances aux États-Unis de 2017, 54 % des Américains ont laissé du temps de vacances inutilisé sur la table en 2016, tandis que 43 % des employés ont dit que leur raison de se retirer des vacances était la « montagne de travail » qu’Ils auraient à leur retour.

Thank you.

Pierre joue mal,  Louis joue encore plus mal que lui, mais c'est Karl qui joue le plus mal. Can 'pire' be used instead of the 2nd and 3rd highlighted adverbs?  Also is pire=le pire? "the worst"? E.g.  C'est le pire film.  (Its the worst film.) Thanks in advance.

Salut! Would “trop” be accepted instead of “si” in the sentences. I used it in both the sentences in the passage but they were corrected to “si”. Is there a difference? Thank you 

What does RTT mean?  I had never heard of this term in the dictée and its not the sort of thing that is covered in the explaining lessons