French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,110 questions • 32,845 answers • 1,051,957 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,110 questions • 32,845 answers • 1,051,957 learners
I have not seen this one addressed elsewhere, so I will post it and see if there is any advice. In all the exercises so far, "près de" is used. I am in Quebec and have been using "proche de", which seems to be commonly used.
So - the question: is there some subtle differences in the use of "près" or "proche" which I should learn?
Who would say "Carefree" after someone asks for their receipt? Is that a Britishism? Would not "No problem" or "No worries" be a better translation?
Guessing that 'Je ne sais pas si ...' is acceptable ? If so, does the same rule apply to use a subjunctive as you would when 'Je ne sais pas que ...' is used ?
Ok let's clear this up...I am constantly getting the wrong one...what is the rule...please...Javio
Is there a reason why we say “je vous le donne” but “je le lui donne”?
I know this has been asked before, but I'm having trouble determining when to use definite articles when talking about things in general. The two examples in the lesson seem to contradict each other:
Je n'aime ni le fromage ni le lait.
Il ne veut ni vin ni eau.
Why is is "le fromage/le lait" in the first example, and simply "vin/eau" in the second one? According to the English translations for each, both sentences seem to refer to the items in general.
Thanks!
Is this an exception case that we omit the "à", do you have other similar example?
Thank you.
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level