French language Q&A Forum

The passive voice in several examples where we needed "was sent" and "had prepared" used plus que parfait ie) était envoyé and avait préparé, but for "the students were welcomed", my use of étaient accueillis was incorrect and the correct answer was the p.c.: Les étudiants ont été accueillis was correct. This seems illogical to me. Please explain the difference.

Bonjour à tous et toutes:

J'aimerais bien poser une question qui concern l'expression  "sauter le pas".  J'ai appris que cet expression signifie qu'on a décidé de se marier.  J'aurais dire "jeter à l'eau", n'est pas?  Je pense que cet expression est utilisé lorsqu'on parle d'un couple. Le deux veut-dire "take the plunge" en anglais.  Seulement une observation.  Don

Can I say "qui- sont-ce for saying who are they? 
who are they =qui sont-ce? 
they are my friends= Ce sont mes amis

Hi,

This sentence has not been fully recorded, it is missing below.

 "parrainage", est une procédure

And, where is the word "hold" in this translation:

Although some elected officials concurrently hold several offices,

Bien que certains élus de la République cumulent plusieurs mandats,

thank you