French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

15,010 questions • 32,542 answers • 1,024,502 learners

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level

Carol W.C1KwizIQ Q&A regular contributor

ace que vs a

if s'attendre a ce que is to dread why is it tu t'attend a etre licence, surely you dread to be fired

Asked 4 years ago

Like0Answer5

Niall H.C1KwizIQ community member

Incorrect Translation

The correct "City of Lights" translation for Paris in French is La Ville Lumière not La Cité des Lumières! You should fix this.

https://fr.wiktionary.org/wiki/Ville_Lumi%C3%A8re

Asked 6 years ago

Like1Answer1

Beas C.B1KwizIQ community member

Futur anteriur et futurquand follows by futur anteriur to finish by futur

It is futur anteriur which then finishes with futur. Quand ils seront arrives tu iras les accueillir

Asked 6 years ago

Like1Answer1

Malin E.B1KwizIQ community member

Au Québec?________ Québec, on fête Noël à la française. In Quebec, we celebrate Christmas the French way.
The answer is AU, but why? Quebec is a not a country nor continent. Why not DANS LE? As for region/states/counties

Asked 1 year ago

Like0Answer1

Bozena I.A2KwizIQ community member

Votre voiture est petite. - Oui, mais c'est petit dans mon garage.

It's a bit weird...
Votre voiture est petite. - Oui, mais c'est petit dans mon garage.
translated to: Your car is small. - Yes, but my garage is small

hmm... having the first part of the dialogue: 'Votre voiture est petite.'
the given correct answer: 'Oui, mais c'est petit dans mon garage.' sounds to me as: Yes, but it (the car) is small in my garage.

now, the English 'Yes, but my garage is small' I would rather say in French: 'Oui, mais mon garage est petit.'

I might be wrong but this french statement / opinion example is somewhat not the best one here
anyone to explain this ?

Asked 4 years ago

Like0Answer3