French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,064 questions • 32,723 answers • 1,040,879 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,064 questions • 32,723 answers • 1,040,879 learners
The sentence to be translated - You could come with Alice and me if you want.
The correct response - Tu peux venir avec Alice et moi si tu veux.
What is the rule here regarding present tense vs conditional?
Why "moins DE soixsante jours" and not "moins QUE soixsante jours"? Accourding to the rule, we should have used 'de' if we wanted to say moins DE jours que de nuits. But here, as I understand, 2 or 3 days is less QUE 60. Thank you
Why does tapisser not work here as a translation of wallpaper (verb)?
Is there anything wrong with «il commençait à lister tous les poissons» for translation of 'he started listing all the fish' or 'he started to list all the fish'? It seems a more direct translation and grammatically correct, (I think).
I used "la" rather than "y," but that was considered wrong. How do I know when to use which?
Bonjour,
I am not sure if the correction below is right. Could you please explain?
Il est ________.It's ten twenty-three.(HINT: Use the "12-hour" clock)dix heures vingt-troisdix heures vingt-trois du matin(this was my answer)Bonjour Madame Cécile !
This question is regarding a fill-in-the-blank test posted this week on the following link -> https://progress.lawlessfrench.com/blog/une-envie-de-changement-pluperfect-practice/
The last sentence reads- Quand elle avait vu ma nouvelle coupe, Flora en avait eu le souffle coupé.
I am unable to understand why the pronoun "en" has been used here and what is its relation with "le souffle coupé" .
Why does the second sentence translate as- 'Flora had been totally blown away.'
Merci beaucoup Madame pour m'aider encore.
Bonne journée !
Are the expressions "à la fin de" and "au bout de" interchangeable or are they used in different contexts?
'la maison de poupées' is NOT 'the doll's house'. It is 'the dolls house' or, more pedantically 'the dolls' house'
-> qu’il avait écrite
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level