French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,052 questions • 32,730 answers • 1,041,170 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,052 questions • 32,730 answers • 1,041,170 learners
Would the following also be a correct translation?
J’ai dû me résigner à appeler un taxi
as an alternative to: -
il a fallu que je me résigne à appeler un taxi
Hi
In the this expression: 'mes aisselles, que je trouve bizarrement immenses, émettent une fragrance des plus rances', why is des plus rances expressed as plural. I would have thought that the object it relates to is 'une fragrance' and not 'mes aisselles'. I'm guessing that it is plural because it relates to 'mes aisselles', but I would have thought that 'une fragrance' is a closer object.
Thanks
Megan
I’ve always thought that in a negation the preposition ‘de’ is used, so in « I don’t waste water » I wrote « je ne gaspille pas d’eau » but this was corrected to « je ne gaspille pas l’eau ». My thought pattern was supported in « when I can’t cycle » - « quand je ne peux pas faire de vélo » (given that : to cycle = faire du vélo). Can this be explained ?
Hello,
I wanted to ask if it's not possible to write instead of "qui est tour à tour" , "dont a son tour" ?
Also, I don't understand what the expression "qui est tour à tour" means?
Thank you
Which one is correct ( pour que tu pars or pour que tu partes ?) just as it is nothing else surrounding those 4 words.
Thank you
in my gcse book the english - i wanted to buy some trousers but they didn't suit me is translated as
j'ai voulu acheté un pantalon mais il ne m'allait pas .
As this is a one off occasion why is the imperfect of aller used and not the perfect
thanks
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level